top of page

WILLKOMMEN

auf der offiziellen Webseite der 1991 in Mosambik gegründeten Vereinigung der Vertragsarbeiter und Studenten aus der ehemaligen DDR, ADECOMA.

BEM-VINDO

ao site oicial da associação de ex-trabalhadores e estudantes da antiga RDA, ADECOMA, fundada em Moçambique em 1991.

Madgermanes Mitglieder.png

WIEDERSEHEN REENCONTRO

Im Juli veröffentlichten wir ein Video unserer Initiative WIEDERSEHEN REENCONTRO. Dieses Projekt zur Überwindung der Trennung deutsch-mosambikanischer Familien hatte die Rückkehrervereinigung ADECOMA bereits 1991 begonnen, als ein Großteil der von ihren Vätern getrennten Kinder in Deutschland noch nicht mal in die Schule ging. Es ist uns wichtig, auf diese grobe Verletzung der Menschenrechte aufmerksam zu machen und den Betroffenen nach so langem Warten bei der Kontaktsuche zu helfen. Wir danken allen, die diese Initiative unterstützen. No mês de julho, publicámos um vídeo da nossa iniciativa WIEDERSEHEN REENCONTRO. A associação dos regressados ADECOMA já havia iniciado este projecto para superar a separação de famílias alemãs e moçambicanas, em Maputo no ano de 1991, quando a maioria das crianças separadas dos seus pais na Alemanha ainda nem sequer frequentava a escola. É importante para nós chamar a atenção para esta grave violação dos direitos humanos e ajudar as pessoas afectadas a restabelecer o contacto após uma espera tão longa. Agradecemos a todos que apoiam esta iniciativa.

    bottom of page